C'est curieux comme le film "Odyssée" sorti cet été a relancé l'intérêt du livre d'Homère écrit il y a près de 2800 ans ! Au fil des siècles, cette œuvre majeure de la littérature mondiale a connu une multitude d'adaptations et d'hommages dans toutes les disciplines artistiques possible. Aujourd'hui encore, les traductrices et traducteurs s'escriment pour donner la meilleure traduction possible. Peut-on encore apprendre ou découvrir quelque chose de cette histoire ? He bien oui ! Grâce à la talentueuse illustratrice et autrice Soledad Bravi qui, par ses petits dessins à l'humour incroyable et sa plume si juste, nous fait découvrir (et redécouvrir pour les nouvelles générations) ces histoires éternelles. Une façon vraiment ludique et si drôle que de ce plonger dans cet album pour parfaire ses connaissances sur l'antiquité grecque tout en s'amusant. A lire et partager sans modération autour de soi pour petits et grands.
Daniel Snevajs.
« L’Iliade et l’Odyssée, d’après Homère » de Soledad Bravi, Rue de Sèvres Éditions, mai 2015, Album 96 pages, 9782369812258. À partir de 10 ans.
